Però fa un caldo terribile e il cane nero di Zorra Ranger non ce la fa più. La nostra veterinaria ci abbandona insieme a Riccardo per portare il canone su un percorso più fresco.