No English version available for this Adventure yet, sorry. Photos are here, anyway :-)
-
Chi indovina cos'è questo edificio vince!
La soluzione in basso nella prossima foto. Dai su, sforzatevi! -
Ecco il primo albergo che ci ha ospitato a Timpu.
L'edificio di prima è l'Air Terminal dell'Areoporto Internazionale del Bhutan a Timpu
-
La reception dell'albergo di Timpu
-
L'ingresso alla sala da pranzo.
-
E le camere.
-
Andando verso il festival, tende dove si gioca, si mangia o si vende.
-
I partecipanti al festival vengono da tutte le parti del Paese con gli abiti da festa, i vestiti sono sempre di colori molto vivaci e vistosi.
-
Andando verso l'area del Festival.
-
Il vialone con le tende.
-
Venditore di Terrecotte.
-
Sala da pranzo del primo ristorante (che poi si è rivelato anche il migliore).
-
Arrivando al Festival di Paro, è il più importante del Bhutan e si tiene per tre giorni ogni anno a primavera.
-
La piazza delle danze.
-
Danzatori.
-
Danzatori.
-
Gli spettatori prendono posto sulle pendici del colle.
-
Il più grande dzong di Paro.
-
Venditore di gong nepalesi. Strusciando tutt'in giro un cilindro di legno sul bordo delle ciotole si produce un suono prolungato e acutissimo: il cosiddetto OHM.
-
Un cortile del tempio-fortezza, lo dzong.
-
Veduta del cortile, i templi sono in pietra e legno, il legno è quasi interamente ricoperto da vivaci decorazioni pittoriche..
-
Veduta del cortile. Le pareti sono interamente in legno intagliato e dipinto.
-
Il piccolo tempio nel cortile.
-
Passando da un cortile all'altro. Ogni dzong è un complesso di edifici che comprende vari cortili.
-
Veduta di Paro dallo Dzong.
-
Dettaglio della decorazione.
-
Una piccola visitatrice del tempio.
-
Due bambine che ci hanno chiesto una foto: i vestiti della festa sono sempre coloratissimi.
-
Pittura murale con una delle caratteristiche "ruote", piene di complicatissimi simboli.
-
Una divinità crudele.
-
Ancora una divinità crudele.
-
Una divinità benigna.
-
Una delle caratteristiche "preghiere" cilindriche girevoli. Ce ne sono di tutte le dimensioni, fino a quelle "portatili", di pochi centimetri.
-
Una serie di preghiere, chi ci passa vicino le fa girare attivando la preghiera.
-
Uomini e ragazze in abito da cerimonia.
-
Tutti a bere alla fontanella.
-
In Bhutan non esiste il concetto di pensione, gli anziani sono mantenuti dai figli e ricambiano in preghiere: viaggiano, da soli o in gruppetti, da un santuario all'altro chiacchierando e pregando per figli e nipotini. Qui uno splendido mendicante, accettando il tuo obolo ti faceva un piacere.
-
Il ponte che porta dal tempio alla città.
-
Bandiere-preghiera sul ponte: vengono messe come voti e non vanno tolte, devono essere pian piano distrutte dagli agenti atmosferici.
-
Un edificio in città.
-
Un negozio di arredi sacri.
-
Questi stessi arredi si trovano all'interno dei templi, dove però è proibito prendere foto. Tra l'altro è anche proibito odorare il profumo dei fiori che sono sugli altari nei templi: è una speci di furto alle divinità.
-
Una serie di preghiere.
-
L'altro Dzong importante di Paro, con carattere più decisamente di fortezza, l'interno è bellissimo, purtroppo non si può fotografare.
-
Vediamo il primo gruppo di 108, è il numero sacro, ogni bandiera è una preghiera e questi gruppi di 108 vengono posti in luoghi visibili in onore di un defunto.
-
Un'altro tipo di bandiere-preghiere.
-
Un negozio di alimentari e non solo lungo la strada verso Timpu. Avviciniamoci...
-
L'ingresso del negozio.
-
La zona dei cibi freschi....
-
...e di quelli in scatola.
-
Sulla porta del negozio ci sono questi strani draghetti bianchi e verdi, li stessi che compaiono sulla bandiera del Tibet, ma non so cosa significhino.
-
Gli edifici sono di argilla e legno: per demolire una vecchia costruzione basta togliere il tetto e la pioggia la scioglierà piano piano... Bioarchitettura :-)
-
Quanto alle parti in legno, si riuseranno per l'edificio nuovo.
-
I cani randagi vivono felici in un paese Buddista: tutti li trattano bene e gli danno da mangiare. L'accalappiacani li cattura, li sterilizza, li cura e li rimette in libertà.
-
Un vicolo tra le case.
-
Ancora il cortile principale.
-
dettaglio di una finestra.
-
Ancora preghiere nel Drukvel dzong, sempre andando verso Timpu.
-
Cortile dello dzong di Lhang Karpo
-
Giovani monaci sorvegliati da uno più anziano. In realtà molti giovani fanno la scuola come monaci, come da noi un tempo in seminario non tutti poi diventano monaci.
-
Lungo la strada rocce, acqua e rododendri.
-
Preghiere sempre più grandi...
-
A Timpu -visitiamo una casa-museo costruita secondo le tecniche tradizionali. Qui siamo nel sottotetto, che in genere è aperto per conservare cibi e biad in una zona ventilata.
-
Uno dei tanti torrenti.
-
i campi, coltivati con l'aiuto di piccolissimi trattori da montagna fabbricati dai giapponesi, formano dei bellissimi disegni.
-
Dettaglio della copertura in legno.
-
Il grande dzong di Timpu, la capitale: Trashi Chhoe Dzong.
-
Scuola di tessitura, i tessuti sono splendidi, ricchissimi di colore, e costano tanto, perché la mano d'opera nonè sottopagata.
-
Una maestra tessitirice.
-
Lungo la strada fioritura di rododendri
-
Fioritura di rododendri
-
Bandiere-preghiere al passo del Duchu-la
-
Una moltitudine di piccoli santuari circondano quello più grande alla sommità del Passo.
-
Arriviamo allo splendido dzong di Trongsa, alla confluenza di due fiumi è quello più strettamente legato alla famiglia reale.
-
Intorno allo dzong alberi di Jacaranda dai fiori viola.
-
Un dettaglio della decorazione.
-
Edificio che affaccia sul grande cortile interno.
-
L'enorme ficus nel cortile principale.
-
La stufa nella sala da pranzo, in genere le stufe erano molto belle.
-
Non vi siete ancora stufati di dzong?
-
dettaglio di una finestra.
-
Miracolosamente ci lasciano fotografare l'interno della grande sala.
-
Monachini in ricreazione.
-
Un angolo nel cortile più interno.
-
Dettaglio della decorazione.
-
Anche nella pittoresca confusione di un negozio di lane si può apprezzare lo spiccatissimo senso del colore di questo popolo.
-
Un rododendro rosa.
-
Uno spettacolare rododendro rosso.
-
Rododendri a gogo.
-
In Asia non c'è il concetto di antichità come pregio: i templi vengono spesso ricostruiti ex-novo mantenendo gli stessi caratteri sia architettonici che decorativi. Questo è in piena ricostruzione.
-
Un dettaglio del nuovo: il legno è scolpito ma non ancora dipinto.
-
Per la prima volta vediamo degli yak. Mangiano dei bambù alti al massimo 20 centimetri che formano una sorta di prati.
-
Un rododendro bianco
-
Sempre l'Himalaya e le nevi eterne sullo sfondo.
-
Le strade sono molto strette e talvolta accidentate...
-
Fiumi, ruscelli, torrenti e cascatelle sono dappertutto, l'acqua è una grande ricchezza del Paese.
-
Questa è la dimora di campagna del Re. Decisamente più sobria di Versailles, ma molto elegante.
In Bhutan ci si rivolge al Re con il titolo di [i]Druk Gyalpo[/i] che tradotto letteralmente suona come [i]Vostra Maestà Dragone[/i]. -
Il cortile interno.
-
La biblioteca del re: i libri tradizionali sono formati da fogli rettangolari stretti e lunghi che si sfogliano uno dopo l'altro e che si conservano avvolti in panni colorati.
-
Ancora la biblioteca, ci sono anche libri ti tipo occidentale.-
-
L'insegna di un negozio bar-emporio.
-
La cascata attraversa la strada e il camion attraversa la cascata.
-
Il Kurjey Lhakhang.
-
cortile interno.
-
Giovani monaci.
-
Ora di ricreazione.
-
Sempre lo dzong.
-
arriviamo al passo che segna il confine con la regione del bhumtang e c'è la neve.
-
Una casa privata in mezzo alla campagna.
-
Ad oltre 4000m di altezza il piccolo monastero detto "nido della tigre"
-
E di monachini?
-
Un santuario costruito intorno a una sorgente considerata sacra, vicino al Tamshing Gompa.
-
I monti con un po' di neve sono bellissimi.
-
Forse un mulino? non mi ricordo...
-
Ancora un 108, le preghiere pr i defunti.
-
Sempre l'acqua.
-
Ancora rododendri e...
-
...rododendri....
-
Una vallata
-
Lo dzong Tamshing Gompa, ritenuto il più grande del Paese
-
Acqua, bosco e rododendri
-
Rododendri giganti con fiori bianchi. Alcuni a fiori bianchi sono anche profumati (se non amate i rododendri non andate in Bhutan a primavera e non guardate queste foto...)
-
Sulla via della scuola.
-
L'ultimo rododendro.
-
Ancora il Nido della Tigre.
-
...la manutenzione è affidata a dei miseri indiani o nepalesi che spesso vivono in tende o in baracche ai bordi delle strade su cui lavorano.
-
-
Rododendri e preghiere.
-
Al passo un camion proveniente dall'India
-
Preghiere votive in terracotta di forma ispirata a quella dei piccoli templi (chorten).
-
In una specie di riserva un animale bruttissimo di cui non ricordo il nome.
-
Laboratorio di falegnameria per la ricostruzione di un tempio. Quello del carpentiere è uno dei mestieri più apprezzati, ve ne sono importanti scuole tecniche.
-
Piccoli templi (chorten) in una vallata.
-
Di titorno a Paro per la partenza, la nostra camera da letto in un piccolo albergo che è anche la casa di un cugino del re.
-
Il cortile dell'albergo.
-
Il piccolo tempio privato interno alla casa del cugino del re, dove gentilmente ci hanno permesso di prendere foto
-
La parete di fondo del tempietto.
-
Il soggiorno
Status:
- Pubblicato_IT